Shan People in Thailand Prefer “ไตย” (Tai) for Self-Identification, While Using “ไทยใหญ่” (Thai Yai) for Official Purposes

The Shan Literature and Culture Association of Thailand held a meeting at Wat Kutao Monastery in Chiang Mai, bringing together Shan communities from across the country, including Chiang Mai, Chiang Rai, Mae Hong Son, and Bangkok.

The event opened with remarks by Khuensai Jaiyen, who emphasized Shan/Tai unity by quoting Benjamin Franklin: “I will speak ill of no man, and speak all the good I know of everybody.” He noted that such a spirit of goodwill is essential for strengthening cohesion among the Shan people.

Sakda Saenmi, Secretary-General of the Council of Indigenous Peoples of Thailand, presented an overview of the Indigenous Peoples’ Movement in Thailand. Thai scholar Chupinit Kiatmanee also spoke, explaining the historical origins and usage of the terms Tai and Tai Yai.

Following discussions, participants collectively decided to identify themselves as “ไตย” (Tai) in everyday and cultural contexts, while reserving the term “ไทยใหญ่” (Thai Yai) for official use by the Thai government.

Leave a Comments

promotion

SHAN Membership

฿ 19฿ 169 /mo
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ႁဵၼ်းဢဝ်ၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇ၊ ရေႊတီႊဢူဝ်ႊ၊ ထႆႇႁၢင်ႈ၊ Blogger, Vlog ထႆႇဝီႊတီႊဢူဝ်ႊ တတ်းတေႃႇ ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ ပိုၼ်ၽႄႈ
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင်ၸုမ်းၶၢဝ်ႇၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈ ၼႂ်းၶၵ်ႉၵၢၼ်ပူၵ်းပွင်ၵၢၼ်သိုဝ်ႇ
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်လႅၵ်ႈလၢႆႈပိုၼ်ႉႁူႉပၢႆးႁၼ် ဢၼ်ၸုမ်းၶၢဝ်ႇၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈၸတ်းႁဵတ်း
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်ဢုပ်ႇဢူဝ်းတွင်ႈထၢမ် ၵဵဝ်ႇၵပ်းငဝ်းလၢႆးၵၢၼ်မိူင်း၊ ၵၢၼ်မၢၵ်ႈမီး၊ ပၢႆးမွၼ်း လႄႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ ဢၼ်ၶႂ်ႈႁူႉၶႂ်ႈငိၼ်း။
  • လႆႈႁပ်ႉဢၢၼ်ႇ ၶၢဝ်ႇၶိုၵ်ႉတွၼ်း ပိူင်ပဵၼ်ဝူင်ႈလႂ်ဝူင်ႈ ၼၼ်ႉ။

Related article

Latest article

People queue at a petrol station in Taunggyi amid fuel shortages

Fuel Shortage Sparks Panic Buying in Taunggyi as Residents Pay Others to Queue

0
A fuel-buying frenzy has erupted in Taunggyi, the capital of Shan State, with some residents reportedly paying up to 30,000 kyats to hire people...
pm2 5cm1

Chiang Mai Air Pollution Among World’s Worst as Authorities Announce Emergency Controls

0
Air pollution in Chiang Mai, northern Thailand, has surged to among the worst levels globally, prompting the provincial governor to issue emergency restrictions and...
Notice announcing the Central Equipment Identity Register (CEIR) system

Junta Introduces Mobile Tracking System as Experts Warn of Expanded Digital Surveillance

0
Myanmar’s military regime has announced the implementation of the Central Equipment Identity Register (CEIR), a system designed to track mobile devices across cellular networks,...
Shwe Phone Pwint Pagoda on a hillside overlooking Taunggyi, the capital of Shan State

Civilians in Taunggyi Targeted for Portering and Forced Military Service

0
Residents of Taunggyi, southern Shan State, say regime troops are lying in wait in secluded areas of the city to forcibly seize civilians, including...
Senior General Min Aung Hlaing meets foreign delegates

The Illusion of Transition: Myanmar’s Military and Its Sham Election

0
Myanmar’s military regime is preparing to form what it calls a transitional “new government” in the coming months following its recently completed elections. Yet...