Tuesday, January 27, 2026

Shan Teachers Arrested by Tatmadaw Released on Bail

Two volunteer teachers detained by the military and accused of involvement with ethnic armed groups were released on bail on Monday. 

News leaked on Monday that the police at the Pyin Oo Lwin Myoma station were moving forward with an investigation into brothers Sai Hkun Mong and Sai Leng Zuen, age 28 and 24, respectively. It was believed they were going to be charged with violating Article 17(1) of the Unlawful Associations Act for communicating with ethnic armed organizations regarding attacks in Pyin Oo Lwin on August 15. Sai Hkun Mong and Sai Leng Zuen’s family, colleagues, and community maintained their innocence.  

shan teacher
for credit please require

Their relatives waited outside the police station for updates, but were informed that the authorities had not gathered enough evidence to prosecute the young men. 

The brothers—also volunteer teachers at the Kaw Dai school in southern Shan State—were transferred to Pyintha police station that evening, and released on bail. 

“It’s good news for us because we had to wait for the whole day. They don’t have enough evidence to charge them with violations of Article 17(1) of the Unlawful Associations Act,” Sai Ou Kham, a friend of the brothers, told SHAN.

A chair of the Shan Literature and Culture Association and an uncle of the brothers signed for their bail. 

Another case against the men is pending, regarding their possession of walkie-talkies, which could lead them to be charged with violations of the Electronics Act. The founder of the Kaw Dai school said that the device is typically used when organizing group events and festivals at the school, and does not indicate a link to an ethnic armed group. 

Military intelligence agents arrested Sai Hkun Mong on August 17 at his home, and Sai Leng Zuen on August 19, when he returned from Kaw Dai. The agents said that they suspected the brothers of acting in connection with an attack on the Defense Services Technological Academy in Pyin Oo Lwin in mid-August by the Ta’ang National Liberation Army, Myanmar National Democratic Alliance Army and the Arakan Army. They and their family have denied the accusation. 

Leave a Comments

promotion

SHAN Membership

฿ 19฿ 169 /mo
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ ႁဵၼ်းဢဝ်ၵၢၼ်ၶၢဝ်ႇ၊ ရေႊတီႊဢူဝ်ႊ၊ ထႆႇႁၢင်ႈ၊ Blogger, Vlog ထႆႇဝီႊတီႊဢူဝ်ႊ တတ်းတေႃႇ ႁဵတ်းဢွၵ်ႇ ပိုၼ်ၽႄႈ
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈၵၢၼ်တူင်ႉၼိုင်ၸုမ်းၶၢဝ်ႇၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈ ၼႂ်းၶၵ်ႉၵၢၼ်ပူၵ်းပွင်ၵၢၼ်သိုဝ်ႇ
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်လႅၵ်ႈလၢႆႈပိုၼ်ႉႁူႉပၢႆးႁၼ် ဢၼ်ၸုမ်းၶၢဝ်ႇၽူႈတွႆႇႁွၵ်ႈၸတ်းႁဵတ်း
  • ၶဝ်ႈႁူမ်ႈပၢင်ဢုပ်ႇဢူဝ်းတွင်ႈထၢမ် ၵဵဝ်ႇၵပ်းငဝ်းလၢႆးၵၢၼ်မိူင်း၊ ၵၢၼ်မၢၵ်ႈမီး၊ ပၢႆးမွၼ်း လႄႈ ႁူဝ်ၶေႃႈ ဢၼ်ၶႂ်ႈႁူႉၶႂ်ႈငိၼ်း။
  • လႆႈႁပ်ႉဢၢၼ်ႇ ၶၢဝ်ႇၶိုၵ်ႉတွၼ်း ပိူင်ပဵၼ်ဝူင်ႈလႂ်ဝူင်ႈ ၼၼ်ႉ။

Related article

Latest article

A checkpoint at the entrance to Ywangan Township

Village Administrator Abducted and Killed in Ywangan Amid Rising Targeted Violence

0
A hundred-household head was abducted and killed in Myay Ni Kone Village, part of Ahle Chaung village tract in Ywangan Township, southern Shan State,...
Recruits during military training

Administrators Accused of Paying Brokers for Substitute Conscripts as Youth Flee Shan State

0
Local administrators in several Shan State townships are allegedly working with brokers to secure substitute recruits for Military Service Batch (21), residents say, as...
UWSA and allied militia groups in Mong Ket

UWSA Recruitment Orders Drive Displacement in Northern Shan

0
The United Wa State Army (UWSA) is facing accusations of forcibly recruiting young men for military training in Mong Ket village tract, northern Shan...
A Kokang (MNDAA) member checks a driver’s documents at a checkpoint in Northern Shan State

MNDAA Imposes ID and Vehicle License Requirements in Northern Shan State

0
The Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA), also known as the Kokang Army, has tightened movement controls along the Hsenwi–Kunlong–Chinshwehaw highway in Northern Shan...
PNOPNA members during a training session in Southern Shan State

Money and Manpower: Southern Shan Residents Crushed by Dual Conscription Demands

0
Residents in Southern Shan State report mounting mental and physical exhaustion as communities continue to shoulder monthly military service fees and recruitment demands following...